আপনি যদি সারাক্ষণ কিছু নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি বা বাক্যাংশ শুনে বড় হন তবে এগুলি আসলে কতটা অদ্ভুত তা উপেক্ষা করা সহজ। এটি বেশ কয়েকটি আমেরিকানিজমের ক্ষেত্রে — আমেরিকান বক্তব্যগুলি আমরা উচ্চারণ করতে অভ্যস্ত যে আমরা ভুলে যাই যে তারা আসলে কোনও ধারণা দেয় না বা তাদের মূল অর্থগুলি থেকে এতটাই সরানো হয়েছে যে এটি একজন ভাষাবিদকে নিয়ে যায় তাদের সংযোগ করতে। প্রায়শই আমেরিকার কিছু অভিব্যক্তিটি কতটা অদ্ভুত - কেবল বিদেশী যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনেককেই এই মতে যে বাক্যটি মেনে নিচ্ছেন তা বিভ্রান্তিতে ভ্রু বাড়াতে পারে এমন একটি বিদেশী লোককে নির্দেশ করতে পারে Often আমেরিকানদের এই 30 টি বাক্যাংশ এখানে দেওয়া হয়েছে যা অ-আমেরিকানদের মাথা আঁচড়ান। এবং জন্য ক্রিয়া আমেরিকানিজম হিসাবে গণনা, দেখুন 30 আমেরিকান ক্রিয়াকলাপ যা বিদেশীদের কাছে উদ্ভট।
1 'পিষ্টার টুকরা।'
শাটারস্টক
আমেরিকান অন্যতম বিখ্যাত বাক্যাংশ, আমরা কী বিষয়ে কথা বলছি বা বেকড পণ্য জড়িত থাকতে পারে তা বোঝার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আগতদের জন্য কেকের কোনও টুকরো নয়। 'আমি যখন দ্বিতীয় শ্রেণিতে স্কুল শুরু করি, তখন শিক্ষক একটি খুব সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন (আমি ধরে নিই),' জার্মানিতে জন্মগ্রহণকারী একজন রেডডিট ব্যবহারকারী প্রথমবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসার বিষয়ে লিখেছিলেন। 'আমি সবাইকে বলতে শুনেছি যে এটি 'কেকের টুকরো।' এবং দীর্ঘ সময় ধরে আমি সবসময় ভাবতাম যে এই কেকটি কোথায় '' এবং আপনার শব্দভান্ডার আপডেট করতে, আপনার বক্তৃতাগুলি এগুলি দিয়ে মরিচ করুন প্রতিদিনের সমস্যার জন্য 30 টি হাসিখুশি শব্দ ।
2 'স্কুট ওভার।'
কাউকে কিছুটা সরতে বলার সময় আমেরিকানরা সাধারণভাবে এটি বলতে পারে, তবে যারা এই শব্দটির সাথে পরিচিত নন, আমেরিকান তাদের কী করতে বলছে তার একটি ক্লু না থাকার জন্য তাকে ক্ষমা করা যেতে পারে। রেডডিতে একজন অ-আমেরিকান লিখেছেন, 'মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমার প্রথম স্কুল, এই মেয়েটি আমাকে' স্কুট ওভার 'করতে বলেছিল। 'এবং আমি কেবল ভেবেছিলাম ‘কী? এমনকি আমার সাথে স্কুটারও নেই ''
3 'শূকরের উপরে লিপস্টিক রাখুন।'
কুৎসিত বা ঘাটতির কিছুকে পর্যাপ্তরূপে উন্নত করার চেষ্টা করার বর্ণনা দেওয়ার জন্য এই অদ্ভুত কথাবার্তাটি যখন আপনি বাইরের লোকের কাছে এটি ব্যাখ্যা করেন তখন তা বোধগম্য হয়, তবে যেমন আলোড়ন এস জে আর থর্প এটিকে বলেছিলেন, 'আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের রাজনীতি উদ্ভট বলে বাকি বিশ্বে অন্যতম প্রধান কারণ হ'ল, আমরা রাজনীতিবিদরা কী বলছেন তা পৃথিবীর প্রায়শই আমরা বুঝতে পারি না। উদাহরণস্বরূপ, তারা একেবারে উদ্ভট অভিব্যক্তিটির খুব পছন্দসই, যার কাছে মোটামুটি সরল অর্থ রয়েছে বলে মনে হয় তবে বাস্তবে অদ্ভুতভাবে আমেরিকান, এর সাথে ডাউন-হোম ফার্ম এবং অ্যাভন সেলসম্যানদের অভিব্যক্তি রয়েছে '' এবং আমাদের দেশটি কী অদ্ভুত হতে পারে তার আরও তথ্যের জন্য, শিখুন আমেরিকান ইতিহাসের 40 টি সহনীয় কাহিনী।
অন্য কাউকে খুন করার স্বপ্ন
4 'একটি পা ভাঙ্গা।'
শাটারস্টক
সরাসরি অনুবাদ করা হলে, এই আমেরিকান বাক্যাংশটি অ-ইংরেজী স্পিকারকে শোনায় যে স্পিকার তাদের অসুস্থ ইচ্ছা পোষণ করছে বা তাদের জন্য একরকম অভিশাপ দিচ্ছে। প্রকৃতপক্ষে, শব্দটির অর্থ হ'ল বিপরীত — শুভকামার একটি শব্দ যা বলে এটি নিশ্চিত হওয়া উচিত যে এটি আসলে ঘটবে না। এটি সম্পর্কে বিভ্রান্তিকর কি হতে পারে?
5 'কাঠের উপর নক
শাটারস্টক
'একটি পা ভাঙ্গা', এর বিপরীতে বাছাই করা এই অভিব্যক্তিটি বলেছিল (এবং সম্পন্ন হয়েছে) যখন কেউ আশা করে যে কিছু ঘটেছিল বা ঘটতে থাকে তখন পুরো ইংরেজীভাষী বিশ্বজুড়ে সাধারণত (সাধারণত আমেরিকার বাইরে 'টাচ কাঠ')। দুর্ভাগ্যক্রমে, ভাষা শিখার লোকেরা সর্বদা এটির অর্থ কী তা একসাথে টুকরো টুকরো করতে পারে না, টেবিল এবং দরজাগুলিতে হঠাৎ নক করার মতো এই সমস্ত বিষয়টিকে সামান্য প্রসঙ্গ দেওয়া হয়েছে।
6 'কোনও বড় পাখা নয়' '
শাটারস্টক
একজন রেডডিট ব্যবহারকারী বলেছেন, 'আমি ইউক্রেনের আছি, এবং আমি সত্যিই অদ্ভুত মনে করি যখন লোকেরা বলে যে তারা কিছু পছন্দ করে না বলে' '... এর বড় অনুরাগী নয়', ”একজন রেডডিট ব্যবহারকারী বলেছেন।
7 'এটি রকেট বিজ্ঞান নয়।'
শাটারস্টক
'বড় পাখা নন,' এর মতো এটি 'রকেট বিজ্ঞান নয়' হাইপারবোলিকিকভাবে এটি কী নয় তা ব্যাখ্যা করে কিছু ব্যাখ্যা করার উপায় this এক্ষেত্রে কিছু বলা খুব কঠিন নয়। তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বহিরাগতদের জন্য তাদের জিজ্ঞাসা করা হতে পারে, 'রকেটগুলির কোনও কিছুর সাথে কী সম্পর্ক আছে?'
8 'একটি বিল ভাঙা।'
শাটারস্টক
যখন আমরা পরিবর্তন পেতে চাই, একটি বৃহত্তর বিলকে ছোট আকারে পরিণত করি, এই শব্দটি কার্যকর হতে পারে। তবে একজন রেডডিট ব্যবহারকারী উল্লেখ করেছেন যে, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয় না, আমেরিকান-অ-আমেরিকানদের জন্য বিভ্রান্তি তৈরি করে। 'আমি সবচেয়ে বেশি শব্দটি ব্যবহার করি এবং যখন আমি ভ্রমণ করি তখন লোকেরা আমাকে মজাদার চেহারা দেয় যখন আমি কারও কাছে আমার জন্য একটি বিল' ব্রেক 'করতে বলি,' ব্যবহারকারী লিখেছেন। এবং নগদ সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্যের জন্য, শিখুন 20 টি ক্রেজি ফ্যাক্টস আপনি কখনই এক ডলার বিলের সম্পর্কে জানতেন না।
9 'রহস্যের মাংস'
স্প্যাম বা কিছু অপ্রীতিকর চেহারার মাংস-ভিত্তিক ডিশের সম্পর্কে মনে হচ্ছে যা ক্যাফেটেরিয়ায় আপাতদৃষ্টিতে অজানা উত্স সহ বিক্রি হয় (এটি কি শূকর থেকে? একটি বিড়াল?), আমেরিকানরা এই শব্দটির প্রতি খুব আগ্রহী, তবে আমেরিকান বাক্যাংশটি বাইরের লোকদের কাছেও কিছুটা রহস্যজনক বলে মনে হতে পারে । 'পৃথিবীতে কে এই পদার্থকে বৈধতা দেয়, কেন এটি বাচ্চাদের কাছে পরিবেশন করা হয় এবং কীভাবে সম্ভবত স্বাস্থ্য বোর্ডের এতটা সাধারণ হয়ে উঠতে দেওয়া উচিত যে এটি একটি মূর্খতা?', থর্প জিজ্ঞেস করে। 'অস্ট্রেলিয়ার নিজস্ব এক অদ্ভুত রকমের রহস্য মাংস রয়েছে, যাকে বলা হয়' ডেভন ', যা শুকরের মাংসের কেবল এলোমেলো অংশ যা একটি সসেজে রাখা হয়। তবে কমপক্ষে আমরা জানি যে এটি সমস্ত একই প্রাণী থেকে এসেছে' '
10 'ফ্যানি প্যাক'
আপনার কোমরের চারপাশে স্ট্র্যাপযুক্ত সেই কচি জিপ্পার প্যাকগুলি উচ্চ ফ্যাশন প্রত্যাবর্তন করতে পারে তবে ব্রিটিশ দর্শকদের কাছে এই শব্দটি কোনও কম হাসিখুশি এবং অদ্ভুত হবে না। 'এখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাখি [মানে অশ্লীল কিছু বোঝায়],' বলে says হাফিংটন পোস্ট পাঠক সোনিয়া অ্যাটকিন্স। 'আমি দেখতে পেয়েছি যে যখনই আমার আমেরিকান সহকর্মীরা কেউ ফ্যানি শব্দটি ব্যবহার করেন তখন হাসিখুশি এবং সরাসরি মুখ রাখতে লড়াই করে যাচ্ছেন' '
11 'এর এই টেবিল করা যাক।'
শাটারস্টক
আমেরিকান এই শব্দগুচ্ছটি আসলে যা বোঝায় তার বিপরীত বলে মনে হয় to হাফিংটন পোস্ট পাঠক মেরি শর্লি। 'আপনি যখন কোনও টেবিল করতে বলেন তখন আপনি এটি তাক লাগিয়েছেন mean আমি যখন কোনও টেবিলে বলতে বলি তখন এটি আলোচনার জন্য টেবিলের উপরে রাখার অর্থ, এজেন্ডায় রাখুন ''
12 'এমন ভেজা কম্বল হয়ে উঠবেন না।'
যখন কেউ ডাউনার হয়ে চলেছে বা অন্য সবার ভাল সময় নষ্ট করে দিচ্ছে, আমরা বিদেশিদের জিজ্ঞাসা করতে রেখে এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করতে পারি, 'কম্বলের সাথে কী করার আছে?' 'কোন পার্টিতে বিশেষ করে এক বিরক্তিকর, মজাদার চুষে পড়া ব্যক্তির দিকে কে নজর দিয়েছিল, তাদেরকে কাপড়ের কুঁচকানো টুকরোয় ধূমপান করা সমান করে দিয়েছিল, এবং মূর্তিটির জন্ম হোক?' থর্পকে জিজ্ঞেস করে। 'এটি এর মতো দক্ষতা যা আমেরিকাকে এত অনেক শুরুর প্রতিষ্ঠাকারীদের বাড়িতে পরিণত করে, আমি নিশ্চিত এটি it'
13 'হাঙ্গর লাফিয়ে'
ইউটিউবের মাধ্যমে স্ক্রিনশট
টিভি শো বা অন্য কোনও কাজ যখন করা উচিত তার চেয়ে বেশি সময় ধরে চলে যায় তখন আমরা কেন এই শব্দগুচ্ছটি বর্ণনা করার জন্য প্রচুর আমেরিকান সম্পূর্ণরূপে পাই না। যদিও একটি পর্বের সাথে বাক্যাংশটির উদ্ভব হয়েছিল সুখের দিনগুলি সিরিজের দৌড়ের দেরিতে, যখন সাংস্কৃতিকভাবে কোনও প্রাসঙ্গিক any বা কোনও ভাল ce যখন বন্ধ হয়ে যায়, তবে প্রথমবারের মতো যারা এটি শুনছেন তাদের পক্ষে শর্টহ্যান্ড হিসাবে পরিবেশন করা হয়েছে, ভিজ্যুয়াল বাক্যাংশটি এটি বলার একটি বিজোড় উপায়। এবং এই বাক্যাংশটি আরও অন্তর্দৃষ্টি সহ এটি কীভাবে অ- সুখের দিনগুলি টিভি, শিখুন 50 মজার মজার জোকস থেকে গ্রেপ্তার উন্নয়ন ।
১৪ 'দাঁতে লম্বা'
শাটারস্টক
একটি শব্দগুচ্ছ যা মাঝে মাঝে একইভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে 'হাঙ্গর লাফিয়ে তোলা', এটি একটি শব্দটিকেও বোঝায় যা পুরানো হয়ে গেছে বা দীর্ঘদিন ধরে চলেছে। যদিও এটি ঘোড়ার বিষয়ে উল্লেখ করার শব্দ হিসাবে উদ্ভূত, যার দাঁত বয়স বাড়ার সাথে সাথে বাড়তে থাকে, একজন অ-ইংরেজী স্পিকার প্রথমবারের মতো শুনেই এমন কোনও কল্পনা করেন যে স্পিকারটি আক্ষরিকভাবে দীর্ঘ দাঁতযুক্ত এমন ব্যক্তির সাথে উল্লেখ করছেন।
15 'সবুজ থাম্ব'
শাটারস্টক
'সবুজ থাম্ব' আরেকটি বাক্যাংশ যা আক্ষরিক চিত্রকে মনে করে তোলে (এমন একটি ব্যক্তি যার আঙ্গুলটি সবুজ রঙের) এটি আসলে কী উল্লেখ করছে তা বর্ণনা করে না (এমন ব্যক্তি যিনি বাগানের সাথে কাজ করছেন)। তবে এছাড়াও, এটি এমন একটি সংখ্যায় ফোকাস করা অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে যা অন্যদের চেয়ে বেশি ব্যবহৃত হবে না। ওয়ার্ল্ড ডিটেক্টিভ বলেছেন, 'ব্রিটেনে তারা একজন প্রতিভাধর মালীকে ‘সবুজ আঙুলযুক্ত’ বলে কথা বলে।
১ '' রক্ষক '
'আমি কিছুক্ষণ আগে স্পেনের কিছু লোকের সাথে কথা বলছিলাম, এবং একজন ভাল [উল্লেখযোগ্য অন্য] উল্লেখ করার জন্য তারা' রক্ষক 'শব্দটি শুনে হতবাক হয়েছিল (যেমন' আপনার প্রেমিক আমার জন্য দরজা খুলেছিলেন, তিনি একজন রক্ষক। ') তারা ভেবেছিল একজন ব্যক্তিকে 'রাখা' সম্পর্কে উল্লেখ করা ভয়াবহ ছিল, 'একজন রেডডিট ব্যবহারকারী বলেছেন।
17 'ঘোড়সওয়ার'
বহিরাগতদের কাছে এটি কেবল অতিরিক্ত অতিরিক্ত হিসাবে বিভ্রান্তিকর নয়। 'আর কোথায় বসবে?' জিজ্ঞাসা হাফিংটন পোস্ট পাঠক জ্যাকলিন কারি
18 'এটি খেয়েছি'
রেডডিটের এক ব্যবহারকারী বলেছেন, 'একজন আমেরিকান বলে শুনেছেন যে তিনি' তা খেয়েছিলেন [তা] 'যখন কেউ পড়ে যায় ... তখন তা আমাকে হতবাক করে দেয়,' রেডডিটের এক ব্যবহারকারী বলেছেন। এবং এর হাস্যকর উদাহরণগুলির জন্য, এগুলি পরীক্ষা করে দেখুন 50 এপিক ব্যর্থ হয় আমরা হাসি থামাতে পারি না।
19 'কেমন আছেন?'
বিদেশী পরিদর্শনকারীরা প্রায়শই ঠিক কীভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ আমেরিকানদের ঝোঁক, এমনকি অপরিচিত ব্যক্তিদের সম্পর্কেও মন্তব্য করেন। তবে এই উন্মুক্ততা সম্পর্কে সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর দিকটি হল আমাদের জিজ্ঞাসা করার প্রবণতা, 'আপনি কেমন আছেন?' 'আমাকে কিছুটা সময় নিয়েছিল তা বোঝার জন্য যে তারা কেবল 'হাই' বলেছে mean হাফিংটন পোস্ট পাঠক Nynke Bottinga। যেহেতু একজন রেডিডিটর এই অভিব্যক্তিটি শোনার বিষয়ে বলেছেন, 'আমি প্রকৃতপক্ষে উত্তর দিয়েছি, যতক্ষণ না আমি এটি প্রকাশ করেছি। এটা খুব বিশ্রী ছিল। '
20 'পিরিয়ড।'
যখন আমরা নাটকীয় হয়ে উঠছি বা কোনও বিষয়কে জোর দেওয়ার চেষ্টা করছি, আমেরিকানরা মাঝে মাঝে তাদের বাক্যটির শেষে 'পিরিয়ড' যুক্ত করবে। আমাদের কাছে এটি শক্তিশালী বক্তব্য হিসাবে মনে হতে পারে তবে বাইরের লোকদের কাছে এটি কেবল অদ্ভুত বলে মনে হতে পারে। একজন ব্রিটিশ বলেছেন, 'এটি কখনও কখনও তাদের বক্তব্যের কোনও প্রভাব কম দেয়, যেখানে মনে হয় এটির একটির বেশি তৈরি করা হয়েছে,' একজন ব্রিটিশ বলেছেন হাফিংটন পোস্ট পাঠক
21 'আটটি বলের পিছনে।'
পুল-প্লেয়িংয়ের অভিজ্ঞতার সাথে যে কেউ বোঝেন এটির ব্যবহারিকভাবে অসম্ভব-থেকে-ব্যাঙ্ক শট নিয়ে একটি শক্ত জায়গায়। তবে প্রথমবারের মতো যারা এটি শুনছেন এবং পুলের সাথে বিশেষভাবে পরিচিত নন, তাদের পক্ষে এটি বিস্মিত আমেরিকান অভিব্যক্তি হতে পারে।
২২ 'কবরস্থানের শিফটে কাজ করা'
শাটারস্টক
'এক বন্ধু আমাকে একবার বলেছিল যে তার স্বামী তা করছে এবং আমি ভেবেছিলাম সে কবরস্থানে চাকরি পেয়েছে। আমাকে শূন্য জ্ঞান দেয়! ' বলে হাফিংটন পোস্ট পাঠক জোসিয়ান রোচা। সর্বোপরি, তারা সম্ভবত একটি প্রকৃত কবরস্থানে কাজ করছেন না, এবং তারা থাকলেও, তারা মাঝরাতে সেখানে থাকবেন না unlikely কবরস্থানে কাজটি অন্যত্র যে কোনও জায়গায় ঘটে happens
23 'কানাডিয়ান বেকন'
এই সত্যিই আমাদের উত্তর প্রতিবেশী ছুড়ে ফেলে। 'কানাডায়, যদি আমি কোনও বাছাইপর্ব ছাড়াই' বেকন 'বলি, তবে আমি বোঝাচ্ছি যে শুয়োরের মাংস এবং ফ্যাটগুলির যে স্ট্রিপগুলি আপনি ভাজেন, 'একজন কানাডিয়ান রেডিসিটারকে জিজ্ঞাসা করে। 'আমেরিকানরা কি' বেকন 'বলতে বোঝায়?' যদি তা হয় তবে ‘কানাডিয়ান বেকন কী? '
24 'প্রথম বেস,' 'দ্বিতীয় বেস'
'[বিপরীত লিঙ্গের সদস্যের সাথে যোগাযোগের ক্ষেত্রে সমস্ত ভিত্তি)' একজন রেডডিট ব্যবহারকারীকে বিভ্রান্ত করে। 'তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় না আমি কখনও শুনিনি যে আমার বন্ধুরা সেগুলি ব্যবহার করে।' এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের কোনও দেশই বেসবলের মতো নয় এবং তাই এই খেলাটি থেকে টানা শর্তগুলি অ-আমেরিকানদের নির্বিঘ্নে ফেলে রাখে না।
25 'আমার মাতাল উপরে'
'আমি প্রায়শই আমার বক্তব্যগুলির সাথে খুব আক্ষরিক হয়ে উঠি, 'একজন কোরিয়ান রেডডিটার লিখেছেন। 'আমি যখন' রুটি বিজয়ী 'এর পরিবর্তে' রুটি প্রস্তুতকারক 'বলি বা যখন আমি' আমার পথের উপরে 'কিছু না বলে' আমার আইলে ডাউন 'হিসাবে কিছু উল্লেখ করি তখন আমার স্ত্রী বিশেষভাবে আনন্দিত হন।
২ '' আবহাওয়ার নিচে '
অসুস্থ বা স্বাস্থ্যকর থেকে কম বোধ করা একজন আমেরিকানকে বলতে পারে যে তারা 'আবহাওয়ার নীচে' বলে মনে করছেন, যে কোনও অ-ইংরাজী স্পিকার এটিকে অনুবাদ করে পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েন যেহেতু তারা কীভাবে শারীরিকভাবে 'আবহাওয়ার' অধীনে থাকতে পারে সে বিষয়ে কাজ করার চেষ্টা করার কারণে। 'আমার বাবার বান্ধবী বিশ্বজুড়ে মানুষের সাথে কাজ করে,' রেডডিতে একজন ব্যবহারকারী লিখেছেন। 'স্পষ্টতই' আবহাওয়ার নীচে 'মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে কোনও সাধারণ বাক্য নয়' '
27 'এটি সম্পর্কে বলুন।'
শাটারস্টক
নোংরা জলের স্বপ্ন
কোনও বিদেশী যখন কোনও আমেরিকান এই কথা শুনতে পান, তখন তাদের ধরে নেওয়া উচিত যে তারা কেবল তারা যে বিষয়ে কথা বলছেন তা নিয়ে কথা বলতে বলে যাচ্ছেন বলে ধরে নেওয়া যায়। পরিবর্তে, আমরা সাধারণত বলতে চাইছি 'আপনি কী বলতে চাইছেন তা আমি জানি' ' একজন অ আমেরিকান রেডডিটার ব্যাখ্যা করেছেন: 'আমার আমেরিকান বন্ধুর সাথে একটি সাধারণ কথোপকথনের সময়, আমি তাকে উইকএন্ডের বিষয়ে বলেছিলাম যে আমি আমার বন্ধুকে এসএফ থেকে এলএতে যেতে সাহায্য করেছিলাম, যে 5 ঘন্টা গাড়ি চালানোর পরে আমি খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম। তারপরে তিনি বললেন ‘হ্যাঁ, আমাকে এ সম্পর্কে বলুন। ' তাই আমি তাকে বলেছিলাম যে কীভাবে আমি ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিয়েছি, প্যাকিং এবং চলন্ত স্টাফের মধ্যে তার নতুন অ্যাপার্টমেন্টটি খুঁজে বের করার জন্য এলএ ঘুরে বেড়ানো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি একটি ধরণের দু: খজনক গল্প তাই আমি কেন জানি না যে তিনি আমাকে এটি সম্পর্কে জানাতে চেয়েছিলেন ''
২৮ 'বাতাসের গুলি চালান'
উনিশ শতকের শেষার্ধের ফরাসীকরণ থেকে উদ্ভূত যখন 'বাতাস' খালি বকবক বা গসিপকে বোঝায়, যারা এখন এটি শুনছেন তারা ভাবতে পারেন এটি বাতাসে বন্দুক ছোঁড়াতে কিছু করার আছে (বিশেষত আমেরিকানরা যখন এটি বলছে)।
29 'সোমবার-সকালে কোয়ার্টারব্যাক'
আমেরিকান ফুটবল যেহেতু সবেমাত্র এই দেশের বাইরে অনুসরণ করা বা বোঝা যায় তাই আমেরিকান এই অভিব্যক্তি শুনে কেউ তত্ক্ষণাত জিজ্ঞাসা করতে পারে, 'কোয়ার্টারব্যাক কী?' এবং 'সোমবার কি কিছু করার আছে?'
30 'মটরশুটি ছড়িয়ে দিন।'
মনে করা হয় প্রাচীন গ্রিসে ভোটদানের ব্যবস্থা থেকে উদ্ভূত, বিদেশীদের এই কথা ভাবার জন্য ক্ষমা করা যেতে পারে যে আমেরিকান এই শব্দগুচ্ছটি কোনও ব্যক্তি কোনও গোপনীয়তা বা এমন কিছু তথ্য প্রকাশ করার কথা বলার চেয়ে রান্নাঘরে কোনও ধরণের দুর্ঘটনার কথা উল্লেখ করছেন।
আপনার সেরা জীবনযাপন সম্পর্কে আরও আশ্চর্যজনক রহস্য আবিষ্কার করতে, এখানে ক্লিক করুন আমাদের নিখরচায় প্রতিদিন সাইন আপ করতেনিউজলেটার !
