35 সাধারণভাবে ব্যবহৃত শব্দ আমরা সম্পূর্ণরূপে অন্যান্য ভাষা থেকে চুরি করেছি

যদিও সঠিক সংখ্যাটি বিতর্কের জন্য রয়ে গেছে, অনেক ভাষাতত্ত্ববিদ অনুমান করেছেন যে রয়েছে এক মিলিয়নেরও বেশি শব্দ মধ্যে ইংরেজী ভাষা । পিন করার জন্য একটি আরও কঠিন সংখ্যাটি হ'ল প্রযুক্তিগতভাবে আমাদের এই শব্দগুলির মধ্যে কতটি আমাদের নিজের দাবি করার অধিকার রয়েছে। সত্যটি হ'ল, আমরা নিয়মিতভাবে ব্যবহার করি এমন অনেকগুলি শব্দ আসলে অন্য ভাষা থেকে নেওয়া হয় — ফরাসি, জাপানি, স্প্যানিশ এবং ইহুদী , কয়েক নামকরণ। এবং এই বিদেশী ভাষার কিছু শব্দ — এছাড়াও হিসাবে পরিচিত wordsণ 'তবে আমাদের অভিধানে এতটা বোনা যে আমরা বুঝতে পারি না যে তারা আসলে ইংরেজি উত্স নয়।



1 জেনার

রোম্যান্স বইয়ের সারি সহ তাক। অস্পষ্ট ব্যাকগ্রাউন্ড। একটি দোকানে একের পর এক রঙিন বই।

আইস্টক

ইংরেজিতে আমরা হ'ল হরর, রোম্যান্স, কৌতুক ইত্যাদির মতো একটি নির্দিষ্ট স্টাইল দ্বারা চিহ্নিত শিল্পকর্মের বর্ণনা দেওয়ার জন্য 'জেনার' শব্দটি ব্যবহার করি। শব্দটি অবশ্য আসে সরাসরি আমাদের থেকে ফরাসি ভাষা. ফরাসি মধ্যে, জেনার আক্ষরিকভাবে 'লিঙ্গ' তে অনুবাদ করে তবে এটি প্রায় 'টাইপ' তে অনুবাদ করে যা ইংরেজি ভাষায় এর প্রসঙ্গটি ব্যাখ্যা করে।



2 চকোলেট

গা dark় স্লেট, পাথর বা কংক্রিটের পটভূমিতে তাজা পুদিনা পাতা সহ চকোলেট স্লাইস।

আইস্টক



আমেরিকানরা সন্দেহ নেই যে চকোলেট পছন্দ করে, শব্দের উৎপত্তি ইংরেজি ভাষায় নেই। পরিবর্তে এটি অনুবাদ করা হয়েছিল নাহুয়াতল হয়ে স্প্যানিশ থেকে ইংরেজিতে - স্পেনীয় বিজয়ের সময় মধ্য মেক্সিকোয় বসবাসকারী লোকদের দ্বারা কথিত ভাষা। সেই ভাষায় শব্দটি chocolātl গরম চকোলেট জাতীয় খাবার হিসাবে প্রথমে 'জল বা দুধ দিয়ে কোকো গরম করে তৈরি পানীয়' বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।



3 কারাওকে

পুরুষ কারাওকে গাইছেন যখন মহিলারা দেখুন, সম্পর্ক সাদা মিথ্যা

শাটারস্টক

আপনি যদি বন্ধু এবং অচেনা লোকদের সামনে আপনার প্রিয় গানগুলি 0 সংক্ষেপে বিব্রতকর উপস্থাপনের মাধ্যমে ভ্রান্ত হয়ে উঠতে চান তবে জাপানের এমন করার সুযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে। 'কারাওকে' জাপানি শব্দগুলিকে একত্রিত করে কারা অর্থ 'খালি' — এবং ওকসুটুরা যার অর্থ 'অর্কেস্ট্রা'। 80 এর দশকের শেষদিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জনপ্রিয়তা অর্জনের আগে '70 এর দশকে পোলারাইজিং শৈশব জাপানি ব্যবসায়ীদের কাছে প্রিয় ছিল।

4 প্যাটিও

একটি বাড়ির উঠোনের প্যাটিও অঞ্চল area

আইস্টক



উঠোন ইহা একটি স্প্যানিশ শব্দ যা বোঝায় বিল্ডিংয়ের আঙ্গিনায়, যা জনপ্রিয় বৈশিষ্ট্য ছিল মধ্যযুগীয় স্প্যানিশ স্থাপত্য । ইংরেজিতে একই বানান, শব্দটি সাধারণত বাড়ির মালিকদের তাদের বাড়ির উঠোনে থাকা আসনের জায়গাগুলির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

5 ক্লুটজ

একটি ক্লুৎজ বা আনাড়ি ব্যক্তি, নতুন শব্দযুক্ত

শাটারস্টক

'ক্লুৎজ' শব্দটি সাধারণত একটি আনাড়ি ব্যক্তির বর্ণনা দেওয়ার জন্য ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয় — ইহুদী উত্স। এটা আসে ক্লটস, যা অনুবাদ করে 'কাঠের মরীচি'।

6 কিন্ডারগার্টেন

কিন্ডারগার্ডেন শিক্ষক

শাটারস্টক

আপনার bf কে কি বলবেন

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা শ্রেণীর অনেক শিশুকে প্রাক স্কুল এবং প্রথম শ্রেণির মধ্যে উপস্থিত করা হয় কিন্ডারগার্টেন প্রতি জার্মান শব্দ এর আক্ষরিক অর্থ 'শিশুদের বাগান'। ধারণাটি জার্মানিতে 18 শতকে 19 শতকের শিক্ষাবিদ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল ফ্রিডরিচ ফ্রয়েবল

7 উদ্যোক্তা

আইস্টক

সাধারণত যারা নিজের ব্যবসা শুরু করেন এমন কারও বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়, এই শব্দটি এর থেকে নেওয়া হয়েছে ফরাসি শব্দ হাতে নেওয়া, যার অর্থ 'গ্রহণ করা'। হিসাবে একটি উদ্যোক্তা , আপনি আক্ষরিকভাবে আপনার নিজস্ব উদ্যোগ গ্রহণ করছেন।

8 মশা

ত্বকে মশা

শাটারস্টক

মশা সারা পৃথিবীতে কীটপতঙ্গ হতে পারে তবে তাদের নাম একটি স্প্যানিশ শব্দ word সরাসরি অনুবাদ 'সামান্য উড়ান' বা 'ছোট gnat।'

9 কাল-ডি-স্যাক

শহরতলির কুল-ডি-স্যাকের বায়বীয় দৃশ্য

আইস্টক

যদিও এটি যারা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ফ্রান্সের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে শহরতলির আশেপাশের এক প্রান্তে বন্ধ হওয়া রাস্তাগুলি — যেখানে এই শব্দটির উদ্ভব হয়েছে — কানাগলি আক্ষরিক অর্থ 'ব্যাগের নীচে'।

10 আরএসভিপি

আরএসভিপি কার্ড

শাটারস্টক

আপনি জানেন যে কোনও আমন্ত্রণের জবাব দেওয়ার সময় আপনি এটি করেন তবে এটি সম্ভবত তা নয় আসলে একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ ফরাসি বাক্যাংশের জন্য, উত্তর দাও যার অর্থ 'দয়া করে জবাব দিন'।

11 প্রহরী

ভিতরে বেড়া বেড়াতে একটি সাদা সতর্কতা চিহ্ন লাল

আইস্টক

ইংরেজিতে, 'ভিজিল্যান্ট' এমন কাউকে বর্ণনা করে যিনি স্বেচ্ছায় অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াই বা দমন করতে স্বেচ্ছাসেবক হয়ে থাকেন, প্রায়শই আইনের পরামিতিগুলির বাইরে outside এটা আমাদের শব্দভাণ্ডারে প্রবেশ করেছে 19 শতকে এবং থেকে এসেছেন সজাগ 'প্রহরী ও প্রহরী' এর জন্য স্প্যানিশ শব্দটি লাতিন শব্দের সাথে খুঁজে পাওয়া যায় তদারকি যার অর্থ 'জাগ্রত রাখা'।

12 সোফা

লিভিং রুমে সোফা, বাড়ির আপগ্রেড নিক্ষেপ করুন

শাটারস্টক

'সোফা', ইংরেজী ভাষায় 'পালঙ্ক' এর অন্য একটি শব্দ মূলত তুর্কি শব্দ অর্থ 'কার্পেট এবং কুশন দিয়ে coveredাকা একটি মেঝেতে উত্থিত বিভাগ।' এবং তুর্কি শব্দ সোফা আরবি শব্দ থেকে এসেছে affah অর্থ 'পাথর বা কাঠের বেঞ্চ'।

13 ভয়

একটি রোড ট্রিপে হেডফোনগুলির সাথে ব্যাকসেটে বিরক্ত সাদা কিশোরী মেয়ে

আইস্টক

প্রায়শই কিশোর বয়সে রাগ, আশঙ্কা এবং নিরাপত্তাহীনতার অনুভূতি বর্ণনা করতেন, 'অ্যাংস্ট' শব্দটি জার্মান শব্দ হিসাবে উদ্ভূত এর অর্থ 'কষ্ট, উদ্বেগ এবং উদ্বেগ'।

14 ডিজেল

ডিজেল জ্বালানী পাম্প সঙ্গে পুনরায় জ্বালানী

আইস্টক

'ডিজেল' শব্দটি একটি ধরণের জ্বালানী এবং এক প্রকার ইঞ্জিনকেও বর্ণনা করে জার্মান উত্স আছে - রুডলফ ডিজেল , 1800 এর দশকের শেষের দিকে এবং একজন জার্মান যান্ত্রিক প্রকৌশলী উদ্ভাবক ডিজেল ইঞ্জিন

15 কেচআপ

প্রতিদিনের আইটেমগুলির কেচাপ নাম সহ স্যুফল কাপ

শাটারস্টক

যদিও ক বেশিরভাগ আমেরিকান রান্নাঘরে প্রধান , এই টমেটো কুঁচকির নামটি আসলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উত্পন্ন হয়নি, পরিবর্তে এটি হক্কিয়ান চীনা শব্দ থেকে এসেছে বাচ্চা-সিয়াপ, যা মজাদার মাছ থেকে তৈরি সস is ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক

16 Corgi

ফ্লপি কানের করগি

শাটারস্টক

এর পুরো নাম কুকুর শাবক হয় ওয়েলশ করগি , সুতরাং এতে কোনও আশ্চর্যের বিষয় নেই যে নামটির ইংরেজি উত্স নেই। পরিবর্তে এটি ওয়েলশ শব্দের সংমিশ্রণ এর রঙ অর্থ 'বামন' এবং সেখানে যার অর্থ 'কুকুর'।

17 কুকি

চকোলেট চিপ কুকি

শাটারস্টক

কুকিগুলি রাজ্যে প্রিয় হলেও শব্দটি ইংরেজী শব্দ 'কুক' থেকে আসে না। এই সুস্বাদু আচরণের জন্য শব্দটি আমাদের কাছে এসেছিল ডাচ ভাষা থেকে - কুকি এর অর্থ 'ছোট্ট কেক' এবং এর থেকে প্রাপ্ত বিস্কুট, যার সহজ অর্থ 'কেক'।

18 ভাগ

একজন প্রাপ্ত বয়স্ক মহিলা ক্রয় করার আগে তার স্থানীয় সুপার মার্কেটে ডিলিকেটসেনে পনিরের নমুনা স্বাদ গ্রহণ করছেন।

আইস্টক

এই সংক্ষিপ্ত রূপ জার্মান শব্দ d খাবারের খাবার যা 'খেতে প্রস্তুত খাবার'-এ অনুবাদ করে — এর উত্সটি ফরাসি শব্দের সাথে খুঁজে পাওয়া যায় সুস্বাদু, অর্থ 'স্বাদযুক্ত'।

19 লেবু

থালা ওয়াশিং হ্যাক

শাটারস্টক

আমরা আরবি ভাষা আছে এই হলুদ সাইট্রাস ফলের নামের জন্য ধন্যবাদ জানাতে। আসলে, 'লেবু' শব্দগুলি এবং 'চুন' আরবি শব্দ থেকে এসেছে ল্যামেন এবং আঠালো যথাক্রমে

20 উল্কি

দুটি পুরুষ, ট্যাটু শিল্পী কোনও ব্যক্তির উলকি দিচ্ছেন

আইস্টক

আপনার বাইসেপে সেই দেহ শিল্পের শব্দটি ইংরেজি রূপান্তর পলিনেশিয়ান শব্দ টাটাউ, যার অর্থ 'ত্বকে তৈরি চিহ্ন'। আমাদের বোঝায়!

21 ম্যামথ

শীতের দৃশ্যের পরিবেশে উল্লি ম্যামথ সেট। 16/9 প্যানোরামিক ফর্ম্যাট। বাস্তব 3 ডি চিত্রণ।

আইস্টক

'ম্যামথ' শব্দটি হ'ল দীর্ঘ-বিলুপ্তপ্রায় প্রাণী এবং আকারে অত্যন্ত বড় কোনও কিছুর জন্য এটি একটি শব্দ। এটি আমাদের কাছে এসেছিল ডাচ শব্দ মাধ্যমে বিশাল উপায় দ্বারা এর রাশিয়ান শব্দ ম্যামট, যার অর্থ 'বিশাল, ভয়ঙ্কর জন্তু'।

22 বয়কট

ধর্মঘটের লক্ষণ বয়কট

আইস্টক

1870 এর দশকে, আইরিশ কৃষকরা এমন সংকটের মুখোমুখি হয়েছিল যার ফলস্বরূপ 1840 এর দশকের মতোই ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ দেখা দিতে পারে। এটি প্রতিরোধের জন্য, তারা একটি গ্রুপ গঠন করেছিল যা ভাড়া বৃদ্ধি এবং বাড়িওয়ালাদের উত্থাপনের বিরুদ্ধে প্রস্তাব দিয়েছিল against চার্লস বয়কট , একজন ব্রিটিশ সেনা ক্যাপ্টেন, সে সময় অনুপস্থিত বাড়িওয়ালার এজেন্ট ছিলেন এবং যখন তিনি কৃষকদের ভাড়া না দেওয়ার কারণে কৃষকদের উচ্ছেদ করার চেষ্টা করেছিলেন তখন সম্প্রদায় তাকে বরখাস্ত করেছিল। ফলস্বরূপ, তার নাম আমরা এখন যে শব্দটি ব্যবহার করি তা হয়ে উঠেছে যে প্রতিবাদ কৌশল বর্ণনা।

23 রেনেসাঁ

সেই যুগকে চিত্রিত করে রেনেসাঁ চিত্রকর্ম

আইস্টক

একটি যুগ এবং সেই যুগের স্মরণ করিয়ে দেওয়ার মতো স্টাইল উভয়ের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়, রেনেসাঁ এটি ফরাসি শব্দ 'পুনর্জন্মের' জন্য এবং আরও গভীর খনন করে, এর উত্স প্রাচীন ফরাসি শব্দটিতে রয়েছে in নবজাগরণ, যা ইংরেজিতে অনুবাদ করে 'আবার জন্মগ্রহণ কর'।

24 ভুল

1970 এবং 1980 এর দশকের কথা মনে আছে? অ্যানালগ ভিএইচএস বা বেটাম্যাক্সের সাথে একটি সাধারণ সমস্যা - ক্ষতিগ্রস্থ ভিডিও টেপ।

আইস্টক

'গ্লিচ' শব্দটি সাধারণত 'ইলেকট্রনিক্সের ক্ষেত্রে' একটি 'মাইনর ত্রুটি' বর্ণনা করে। এবং যখন এর উৎপত্তি এখনও অনেক বিতর্ক রয়েছে, অনেক ভাষাবিদ এটি বিশ্বাস করে ইহুদি শব্দ থেকে এসেছে চকচকে ইংরাজীতে 'পিচ্ছিল জায়গা' অর্থ।

25 কুডোস

থাম্ব দিচ্ছে যুবতী

শাটারস্টক

'অর্জনের জন্য প্রদত্ত প্রশংসা,' হিসাবে সংজ্ঞায়িত এই শব্দটির উত্স থেকে গ্রীক শব্দ কিডোস, যা 'খ্যাতি, খ্যাতি এবং গৌরব' হিসাবে অনুবাদ করে।

26 শ্যামাঙ্গিনী

অন্ধকার চুলযুক্ত মহিলাটি বাতাসের সময় নীল সমুদ্রের দৃশ্যের উপর দিয়ে একটি শীর্ষে উঠে এসেছেন।

আইস্টক

'ব্রাউন,' যা ইংরেজিতে বাদামী চুলের সাথে কারও বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, সরাসরি নেওয়া হয় ফ্রান্স থেকে । তবে ফরাসি শ্যামাঙ্গিনী ব্রাউন চুলের মহিলার কাছে একটি মেয়েলি শব্দ। আপনি যদি ফরাসি ভাষায় কোনও বাদামী চুলযুক্ত কোনও ব্যক্তির বর্ণনা দিচ্ছেন তবে আপনি পুরুষান্ধতার প্রকরণটি ব্যবহার করবেন: ব্রুনেট

27 স্মরণ

যুবতী মহিলা পর্যটক তার গ্রীষ্মের ছুটিতে রাস্তার বাজারে স্যুভেনির সন্ধান করছেন

আইস্টক

'স্যুভেনির' আরেকটি ফরাসি শব্দ - কিছু মনে করিয়ে দেওয়া হিসাবে বর্ণনা করা, এর আক্ষরিক অর্থ 'মনে রাখার কাজ'।

28 শূন্য

ফাইনান্সাল ধারণা, ম্যাগনিফাইং গ্লাসের সাথে শূন্য দেখাচ্ছে এমন একটি ক্যালকুলেটর

আইস্টক

কোনও কিছুর পরিমাণের প্রসঙ্গে কিছুই না থাকার ধারণাটি আমাদের কাছে আরবী শব্দ থেকে এসেছে খোলা, প্রতি শব্দটি যে গড়া ছিল দ্বারা মোহাম্মদ ইবনে-মুসা আল-খোয়ারিজমি নবম শতাব্দীতে। এটা আমাদের কাছে এসেছিল মধ্যযুগীয় লাতিন থেকে 'শূন্য' হিসাবে জেফিরম ফরাসি এবং ইতালীয় মাধ্যমে।

29 অ্যালকোহল

মাথায় হাত দিয়ে অ্যালকোহলের গ্লাস ধরে থাকা যুবক গ্লাসের নিচ থেকে মুখের দিকে গুলি করে

আইস্টক

'অ্যালকোহল' শব্দটিও আমাদের কাছে আসে আরবি ভাষা থেকে । এটি থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল আল-কুহল যা আরবী ভাষায় চোখের রঙ হিসাবে ব্যবহৃত পাউডারযুক্ত অ্যান্টিমনিকে বোঝায়। সুতরাং, যখন 'অ্যালকোহল' শব্দটি প্রথম ইংরেজী ভাষায় প্রবেশ করেছিল, তখন এটি 'কোহল' এর মতো গুঁড়োগুলি বর্ণনা করেছিল যা আমরা আজ জানি তরল পদার্থটি নয়।

30 বস

হ্যান্ডশেক স্মার্টস্ট পুরুষরা এগিয়ে যান

শাটারস্টক

ইংরেজিতে, 'বস' এমন এক ব্যক্তির বর্ণনা দেয় যার কর্তৃত্ব থাকে এবং সাধারণত একটি পেশাদার প্রসঙ্গে লোকের একটি গ্রুপ পরিচালনা করে। কথাটি ছিল ডাচ শব্দ থেকে সরাসরি উত্তোলন বস, অর্থ 'মাস্টার' এবং 1800 এর দশকের গোড়ার দিকে প্রথম 'বস' হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল ওয়াশিংটন ইরিভিং

31 ল্যান্ডস্কেপ

শ্রীলঙ্কায় সবুজ উপত্যকা, জলপ্রপাত এবং নীল আকাশ

শাটারস্টক

'ল্যান্ডস্কেপ' পারেন অনেক বিভিন্ন জিনিস বর্ণনা করুন ইংরেজি ভাষায়, দৃশ্যাবলী থেকে শুরু করে কোনও ফটোগ্রাফের দৃষ্টিকোণ নেওয়া হয়। শব্দটি নিজেই এর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হোক না কেন ডাচ থেকে আসে শব্দ ল্যান্ডস্কেপ , যা শর্তগুলি একত্রিত করে জমি এবং বালুচর , বা 'ল্যান্ড-শিপ'।

32 ওয়াফল

ওয়েফেলস এবং আইসক্রিম ক্রেজিস্ট আমেরিকার রাষ্ট্রপতিরা

শাটারস্টক

এই সুস্বাদু প্রাতঃরাশের খাবারটি ডাচদের সৌজন্যেও আমাদের কাছে নিয়ে আসে। বিস্ফোরণ প্রোটো-জার্মানিক থেকে আসে শব্দ wabila, 'ওয়েব' বা 'মধুচক্র' অর্থ, যখন আপনি পরের আকার এবং টেক্সচারটি দেখেন তখন তা বোধগম্য হয় বাজানো আপনি নিজেকে নিচু করে দেখতে পান

33 রাঞ্চ

খামারে তার ফসলের প্রতিদানের জন্য একজন পুরুষ কৃষকের রিভিউ শট

আইস্টক

না, আমরা সালাদ ড্রেসিংয়ের কথা বলছি না, তবে ঘোড়া বা গবাদি পশু জোগানোর জন্য ব্যবহৃত জমির এমন একটি অঞ্চল যা এর নাম নেয় মেক্সিকান স্প্যানিশ শব্দ থেকে র‌্যাঞ্চ , যা আক্ষরিক অনুবাদ করে 'ক্ষুদ্র পালক'।

34 ব্যাগেল

শাটারস্টক

নিউ ইয়র্ক সিটি আনুষ্ঠানিক হতে পারে ব্যাগেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মূলধন, তবে ডুফি রোলের আসল নামটি এসেছে from য়িদ্দিশ শব্দ beygl।

35 শ্যাম্পু

স্ট্যাম্পে মহিলা শ্যাম্পু কিনছেন

শাটারস্টক

কিভাবে আপনার বিছানা ঠান্ডা করা যায়

'শ্যাম্পু', যা চুলের পণ্যটির বিশেষ্য এবং সেই পণ্যটি দিয়ে আপনার চুল ধোয়ার ক্রিয়াপদ উভয়ই আসে হিন্দি এবং উর্দু ভাষা থেকে । এটা শব্দ থেকে সিপো, যা শব্দটির অপরিহার্য সিপি সিএনপি, অর্থ 'টিপুন' বা 'ম্যাসেজ'। হিসাবে আপনি ম্যাসেজ শ্যাম্পু আপনার চুলের মধ্যে

জনপ্রিয় পোস্ট