টেলিভিশনের আত্ম-ধ্বংসের মাত্র এক সপ্তাহ পেরিয়ে গেছে প্রিন্স অ্যান্ড্রু যখন সে দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীর সাথে তার সম্পর্কের ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য - এবং দর্শনীয়ভাবে ব্যর্থ হয়েছিল tried জেফ্রি এপস্টেইন তার সময় বিবিসি সঙ্গে সাক্ষাত্কার । এখন রাজ পরিবার একটি জন বিপর্যয় জড়িত 1936 এর পরিত্যাগের দিনগুলি থেকে কিছু অসদৃশ কিং এডওয়ার্ড অষ্টম । এবং অনেক রাজকীয় পর্যবেক্ষককে জিজ্ঞাসা করা ছেড়ে দেওয়া হয়েছে: বাকিংহাম প্যালেসে আজকাল কে নিয়ন্ত্রণ করছেন? আচ্ছা, অন্তর্নিহিতদের মতে, এখন সময় এসেছে যুবরাজ চার্লস আরও ক্ষতি হওয়ার আগে রাজকীয় 'ব্র্যান্ড'-এর দায়িত্ব নেওয়ার জন্য যা হাউস অফ উইন্ডসরটির ভবিষ্যতকে বিঘ্নিত করতে পারে।
'পরিবারের সদস্যদের নিজের স্বার্থকে প্রথমে রাখার অনুমতি দিয়ে এই এত বছর রাজতন্ত্র টিকেনি। মুকুট পরিবেশন করা তাদের দায়িত্ব, 'একজন অন্তর্দৃষ্টি আমাকে বলেছিল। 'ভবিষ্যতের রাজা হিসাবে যুবরাজ চার্লসকে বিশৃঙ্খলা থামাতে হয়েছিল।'
রানী এলিজাবেথ 93 এবং, 97 এ, এডিনবার্গের ডিউক অবসরপ্রাপ্ত। আমার উত্স বলেছেন, 'এটি রানী সিংহাসন ছাড়ার বিষয়ে নয়। 'মিডিয়ার সাথে কথা বলার ক্ষেত্রে এবং প্রতিটি সিদ্ধান্তে কাদেরকে যুক্ত হতে হবে সে সম্পর্কে প্রত্যেকের জন্য প্রোটোকল কী তা সম্পর্কে পরিবারের স্পষ্ট ধারণা থাকা সম্পর্কে is এখানে নিয়মগুলির একটি সুস্পষ্ট সেট থাকা দরকার ''
একটি পাখি যখন জানালায় উড়ে যায় তখন এর অর্থ কী?
যদিও আমাকে বলা হয়েছে যে রানী অ্যান্ড্রুয়ের বিবিসি সাক্ষাত্কার গ্রহণের অনুমতি দিয়েছিলেন, তাকে অভিযোগ করা হয়নি যে এটি পুরোপুরি অ্যাপস্টেইনের সাথে অ্যান্ড্রুয়ের সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করবে বা বাকিংহাম প্যালেসে সাক্ষাত্কারের চিত্রগ্রহণ সম্পর্কে তাঁর পরামর্শ নেওয়া হয়নি। (রয়্যাল সূত্রগুলিও জানিয়েছে যে রাণী এই ঘটনাটি নিয়ে 'গভীর হতাশ' ছিলেন) কেলেঙ্কারী দীর্ঘ ছায়া এবং সাক্ষাত্কারটি রাজপরিবারের উপরে ছড়িয়ে পড়েছে।) 'এটি এই চেহারাটি দিয়েছে যে পুরো জিনিসটি রানী দ্বারা মঞ্জুর করা হয়েছিল কিন্তু এটি ছিল না,' আমার উত্স বলেছিল। 'অপটিক্স একটি কথা বলেছিল, তবে সত্যটি ছিল পুরোপুরি অন্য কিছু।'
রয়েল ianতিহাসিক এবং জীবনী লেখক রবার্ট লেসি বলেছে অভিভাবক , 'সঙ্গে প্রিন্স ফিলিপ দৃশ্যটির বাইরে, প্রিন্স অ্যান্ড্রু কার্যকরভাবে প্রাসাদের দায়িত্বে নিয়োজিত ব্যক্তি হয়েছিলেন had কেউ যে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারে তা থেকে সত্যই নিশ্চিত হওয়া যায়নি যে প্রাসাদটি ব্যবহারের জন্য রানী তার ব্যক্তিগত অনুমোদন দিয়েছেন। ”
অ্যান্ড্রু এর সাথে এখন কুখ্যাত সাক্ষাত্কার নিউজ নাইটস এমিলি মাইতিলস বিবিসি-তে তার মেয়ে সহ অ্যান্ড্রুয়ের নিকটবর্তীদের একটি ছোট্ট বৃত্তের তাগিদে ব্যবস্থা করা হয়েছিল বলে জানা গেছে প্রিন্সেস বিট্রিস , তার প্রাক্তন স্ত্রী সারা ফার্গুসন , এবং তাঁর দীর্ঘকালীন একান্ত সচিব আমন্ডা তিরস্ক । এটি বিশ্বব্যাপী মিডিয়া আগুনের সূত্রপাত করেছিল যখন প্রিন্স এপস্টিনের সাথে তাঁর বন্ধুত্বের জন্য অনুশোচনা প্রকাশ করতে বা তার ক্ষতিগ্রস্থদের প্রতি সমবেদনা জানাতে ব্যর্থ হন। এর উত্তরের চেয়ে আরও বেশি প্রশ্ন উত্থাপন করে পুরো পর্বটি জড়িতদের পক্ষ থেকে বিচারের অবিশ্বাস্য অভাব প্রদর্শন করেছে এবং প্রাসাদের বর্তমান পিআর অপারেশনটি পরিবারের সদস্যদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যাকে পরিচালনা করার পরিবর্তে কতটা অসুস্থ-সজ্জিত তা প্রকাশিত করেছে প্রাক্তন অলিখিত নিয়ম মেনে চলা, ' ব্যাখ্যা না অভিযোগ না '
প্যালেসের সাক্ষাত্কার পরবর্তী প্রতিক্রিয়া দ্রুত এবং মর্মাহত ছিল: অ্যান্ড্রু তার মা তাঁর রাজকীয় দায়িত্ব থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন, তার কর্মীরা (থারস্ক সহ) চাকরীচ্যুত করেছিলেন এবং তার অফিস বাকিংহাম প্রাসাদ থেকে বের করে দিয়েছিলেন। তবে ক্ষতি আগেই হয়ে গিয়েছিল। লেইস বলেছে অভিভাবক, “প্রিন্স অ্যান্ড্রু ডি-রোয়েলেড হয়েছেন, যদি এরকম কোনও শব্দ থাকে। জনগণের মতের ফলস্বরূপ আমরা কার্যকরভাবে রাজ পরিবারের সদস্যকে অপসারণের কথা বলছি is
তবে এটি কেবল জনমত নয় যা রানিকে ক্রিয়াতে প্ররোচিত করেছিল। লন্ডনের বাইরে প্রকাশিত প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে যে চার্লস এবং প্রিন্স উইলিয়াম উভয়ই ব্যক্তিগতভাবে সেই সিদ্ধান্তে জড়িত ছিলেন যার ফলস্বরূপ অ্যান্ড্রুকে প্রাসাদ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। অনুসারে সন্ধ্যা স্ট্যান্ডার্ড , একজন 'সিনিয়র রাজকীয় উত্স' বলেছিলেন যে এই পদক্ষেপ 'রাজতন্ত্রের প্রতিষ্ঠানকে রক্ষা করা' সম্পর্কে। আর একটি সূত্র জানিয়েছে টাইমস অফ লন্ডন , 'উইলিয়াম আরও বেশি করে প্রতিষ্ঠান [রাজতন্ত্র] সম্পর্কে সিদ্ধান্তে জড়িত হচ্ছে এবং সে তার চাচা অ্যান্ড্রুয়ের খুব বড় ভক্ত নয়। '
অন্য একজন অন্তর্নিহিত আমাকে বলেছিলেন: 'প্রিন্স চার্লস এতে রেগে আছেন অ্যান্ড্রু এর অসাধারণ খারাপ রায় মারাত্মক পরিণতি হয়েছে এবং এমন এক সময়ে রাজতন্ত্রের ক্ষতি করতে পারে যখন জনসাধারণের কিছু সদস্য প্রতিষ্ঠানের প্রাসঙ্গিকতা নিয়ে ক্রমবর্ধমানভাবে প্রশ্ন তোলেন। রাজা হয়ে উঠলে তিনি 'পাতলা' রাজতন্ত্র চান, কিন্তু তিনি জানেন যে প্রাসাদের পরিচালনা পদ্ধতিতে পদ্ধতিগত পরিবর্তনগুলির তাত্ক্ষণিক প্রয়োজন রয়েছে। মিডিয়ার সাথে যোগাযোগকে আরও দৃ tight়ভাবে নিয়ন্ত্রণ করা দরকার। রাজপরিবারের সদস্যরা গিয়ে তাদের নিজস্ব কাজ করতে পারবেন না ''
সাগরে হাঙ্গরের স্বপ্ন দেখা
হ্যাঁ, পিআর দুঃস্বপ্নের সাম্প্রতিক স্ট্রিংয়ের ভিত্তিতে, মনে হবে ব্রিটিশ রাজারা রাজতন্ত্রের পিছনে একটি aক্যফ্রন্ট উপস্থাপনার চেয়ে তাদের নিজস্ব পৃথক এজেন্ডার প্রচারে আরও বেশি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছে ins এমন কৌশল যা অভ্যন্তরীণরা বলছেন যে ক্রাউনটির জন্য ধ্বংসাত্মক প্রমাণিত হতে পারে। গত মাসে, প্রাসাদটি আর-পি-এর সংকটের মুখোমুখি হয়েছিল (বর্তমান পরিস্থিতি বিবেচনায় যা এখনকার চেয়ে কম সমালোচিত দেখাচ্ছে) when প্রিন্স হ্যারি এবং মেঘান মার্কেল তাদের প্রকাশ রাজকীয় ফিশবোলে তাদের জীবনযাপন সম্পর্কে অসুখী একটি মধ্যে আইটিভি তথ্যচিত্র যা তাদের আফ্রিকা রাজকীয় ভ্রমণে একচেটিয়াভাবে উত্সর্গ করা হয়েছিল বলে ধারণা করা হয়েছিল। ভাল বন্ধুর সাথে কথা বলছি টম ব্র্যাডবি প্রোগ্রামে, হ্যারি একটি এর গুজব অস্বীকার করতে ব্যর্থ তার এবং উইলিয়ামের মধ্যে ফাটল , যা ক এর গুজব পুনরুদ্ধার ভাইদের মধ্যে ঝগড়া যে সমস্ত গ্রীষ্মে উষ্ণ ছিল। আমার উত্সটি বলেছিল, 'কেউই জানত না যে তারা জনগণের কাছে তাদের অভিযোগ প্রকাশ করবে।' 'প্রাসাদটি অজান্তেই ধরা পড়েছিল। রানী হতাশ হয়েছিলেন এবং প্রিন্স চার্লসও গভীরভাবে বিপর্যস্ত ছিলেন। '
রয়্যালস এবং প্রাসাদ স্পিন চিকিত্সকরা অত-অতীতের অতীতের বিপর্যয় ভুলে গিয়েছেন কি এটা সম্ভব? প্রিন্সেস ডায়ানার প্যানোরামা সাক্ষাত্কার ১৯৯৫ সালে (প্রাসাদের জ্ঞান বা সম্মতি ব্যতিরেকে সাজানো) সমস্ত সংশ্লিষ্টদের জীবনে বিধ্বস্ত প্রভাব ফেলেছিল। চার্লসের টেলিভিশন সাক্ষাত্কারটি দিয়ে জোনাথন ডিম্বলবি 1994 সালে, যেখানে তিনি তার সময়ে ব্যভিচারে স্বীকার করেছিলেন ডায়ানার সাথে বিবাহ , তার খ্যাতিতে উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করেছিল — এর প্রভাবগুলি আজও স্থির থাকে।
আমার উত্স বলেছিলেন, 'রানী ছাড়া অন্য কারও চেয়ে যুবরাজ চার্লস বুঝতে পেরেছেন যে রাজতন্ত্রের বিবরণটি নিয়ন্ত্রণ করা দরকার,' আমার উত্স বলেছিল। 'বিগত বছর এটি হয়নি, তবে আরও কোনও ক্ষতি হওয়ার আগে এটি পরিষ্কার করার বিষয়গুলি এখন পরিবর্তন করা দরকার' '
অন্তর্নিহিত আরও বলেছিলেন: 'এমন সময়ে যখন জনগণের সদস্যরা রাজনীতিবিদদের জিজ্ঞাসা করছিলেন যে আধুনিক ব্রিটেনে রাজতন্ত্রের কী ভূমিকা রাখা উচিত, রাজপরিবারের প্রতিটি সদস্যের আচরণ প্রশ্নে আসে এবং এর মধ্যে উইলিয়াম এবং হ্যারিদের মধ্যে যা চলছে তা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে includes , দ্য এডিনবার্গের গাড়ি দুর্ঘটনার ডিউক , মেগান মার্কেলের সুস্পষ্ট অসন্তুষ্টি এবং জেফ্রি অ্যাপস্টেইনের সাথে অ্যান্ড্রুয়ের সংযোগ। প্রিন্স চার্লস এবং তার অফিসের প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি করতে বেশ জোরদার হওয়া দরকার। '
শিরোনামে দেশগুলির সাথে গান
লেসি নিশ্চিত করেছেন অভিভাবক রাজ পরিবারের ইতিহাসে এটি একটি সমালোচনামূলক সময়। 'এটি সেই মুহুর্ত হিসাবে দেখা যাবে যা এক রাজ্য থেকে অন্য রাজ্যে রূপান্তরকে চিহ্নিত করে, যখন প্রিন্স চার্লস স্পষ্টভাবে পদত্যাগ করেছিলেন। ' এবং গুরুত্বপূর্ণ — এবং সমস্যাযুক্ত — রাজকীয় মুহুর্তগুলির জন্য আরও দেখুন out ব্রিটিশ রয়েল পরিবারকে কাঁপানো 16 টি কেলেঙ্কারী ।
ডায়েন ক্লিহেন নিউইয়র্ক ভিত্তিক সাংবাদিক এবং এর লেখক ডায়ানা কল্পনা এবং ডায়ানা: তার স্টাইলের সিক্রেটস ।
