প্রতি বছর, বিশ্বের লক্ষ লক্ষ ইহুদি বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সাথে ভিড় জমায় হনুক্কা উদযাপন করুন , লাইট ইহুদি উত্সব। ছুটির দিনটি মোমবাতি জ্বালানো, আলু প্যানকেক খাওয়া এবং এর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে উপহার প্রদান । তবে হনুক্কা সম্পর্কে আপনি আর কী জানেন? অবশ্যই, আপনি সম্ভবত জানেন যে এটি আট রাত চলে sts তবে কেন আপনি জানেন? হ্যাঁ, এটি সিরিয়ার রাজা অ্যান্টিওকাস এপিফেনিসের বিরুদ্ধে ইহুদিদের বিদ্রোহের স্মরণার্থী, যার সময় একদিনের মূল্যবান তেল ইহুদী যোদ্ধাদের জন্য আট রাত জ্বালিয়ে দেওয়া হত, যাকে ম্যাকাবিস বলা হত।
এমনকি ছুটির দিনগুলিতে আরও অনেক কিছু রয়েছে যাঁরা এটি উদযাপন করেন তারা জানেন। এর নামের উত্স থেকে শুরু করে এই বিশ্বের উদযাপনগুলি সর্বাধিক আবিষ্কার করতে পড়ুন হনুক্কা সম্পর্কে আশ্চর্যজনক ঘটনা ।
1 হনুক্কা মহাকাশে উদযাপিত হয়েছে।
শাটারস্টক
ক্রিসমাস কেবল শীতের ছুটির দিন নয় নভোচারীরা তাদের সাথে মহাকাশে নিয়ে এসেছিলেন। 1993 সালে, স্পেস শাটলে আরোহণের সময় চেষ্টা , নভোচারী জেফ্রি হফম্যান আনা a মেনোরঃ (হনুক্কা মোমবাতিধারক) এবং ক dreidel (ছুটির শীর্ষে), যা তিনি হনুক্কা উদযাপনে একটি টেলিভিশন সম্প্রচারে খেলেন। হফম্যান H নাসার প্রথম ইহুদি-আমেরিকান নভোচারী 198 ১৯৮৫ সালেও তিনি একটি ইতিহাস এনেছিলেন তোরাহ (ইহুদিদের পবিত্র বই) প্রথমবারের মতো মহাকাশে স্থান পেল।
2 হনুক্কায় উপহার দেওয়া ক্রিসমাস থেকেই আসে।
আইস্টক / মার্ককফিফুট
হনুক্কায় প্রায়শই উপহারের আদান-প্রদান হয়, রাব্বি ডেভ ম্যাসন , লেখক ভবিষ্যদ্বাণী এর বয়স , বলে যে এটি করা আসলে একটি তুলনামূলকভাবে আধুনিক অনুশীলন।
একটি ছেলেকে বলার জন্য মজার জোকস
'এটি একটি রীতি যা সম্প্রতি খ্রিস্টান দেশগুলিতে শুরু হয়েছিল যাতে ইহুদি বাচ্চারা বড়দিনে তাদের খ্রিস্টান বন্ধুদের প্রতি হিংসা বোধ করবে না,' তিনি ব্যাখ্যা করেন।
3 হনুক্কা ক্যালেন্ডারে ঘোরে।
শাটারস্টক
গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে আপনি নির্ধারিত তারিখে ক্রিসমাস এবং অন্যান্য ধর্মীয় ছুটির দিনগুলি খুঁজে পেলে হনুক্কা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়ান। এর কারণ হল 25 তম থেকে ছুটি শুরু হয় কিসলেভ হিব্রু ক্যালেন্ডারে - যা গ্রেগরিয়ানদের সাথে পুরোপুরি মিলিত হয় না - এইভাবে শরত এবং শীতে তারিখ থেকে তারিখের ছুটির দিনে লাফিয়ে লাফিয়ে পড়ে।
৪ মঙ্গলবার বাদে হনুক্কা সপ্তাহের যে কোনও দিন শুরু হতে পারে।
iStock / Kameleon007
কিছু ইহুদি ছুটি, পছন্দ ইওম কিপপুর ও রশ হাশানাহ , বিশ্রামবারের সাথে মিলে যাওয়া এড়াতে কেবল সপ্তাহের কিছু নির্দিষ্ট দিনে পড়ে যেতে পারে, শব্বাত । তবে হানুক্কার সীমাবদ্ধতা কম রয়েছে এবং মঙ্গলবার বাদে সপ্তাহের যে কোনও দিন শুরু হতে পারে বলে চাদাব জানিয়েছেন। এটি কিসলেভের একমাস আগে, চেসওয়ান , 29 বা 30 দিন পর্যন্ত থাকতে পারে।
5 ছুটির দিনটি উদযাপিত হয় এমন আসল অলৌকিক ঘটনা স্মরণ করতে হানুক্কায় ডোনাট খাওয়া হয়।
শাটারস্টক
জেলি ডোনটস কেন, বা কখনও ভেবে দেখেছেন sufganiyot , traditionতিহ্যগতভাবে হনুক্কায় পরিবেশিত হয়? ম্যাসন ব্যাখ্যা করেছেন যে ভাজা খাবারগুলি, ডোনাটের মতো, আট দিনের জন্য জ্বলতে থাকা তেলটির আসল হনুক্কা অলৌকিক ঘটনাটি মনে করে।
Lat লেটেকস যেমন!
iStock / HDesert
আলু প্যানকেকস বা একই ক্ষেত্রে হয় লেটেকস , যা duringতিহ্যগতভাবে ছুটির দিনে খাওয়া হয়। মেসন ব্যাখ্যা করেছেন, 'এগুলি এমন খাবার যা বিশেষত তেল দিয়ে স্যাচুরেটেড হয়, তাই তারা আমাদের অলৌকিক ঘটনা স্মরণ করতে সহায়তা করে।'
Potatoes আলু দিয়ে লেটেকগুলি তৈরি করার আগে সেগুলি পনির দিয়ে তৈরি করা হত।
শাটারস্টক
অনুসারে চবদ , মূলত হনুক্কার সময় পরিবেশন করা প্যানকেকগুলি আলু দিয়ে তৈরি করা হয়নি — এগুলি পনির দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। ল্যাটকেসে একবার ব্যবহৃত পনির মনে করা হয়েছিল যে কীভাবে জুডিথ প্রথমে তাকে দুগ্ধযুক্ত খাবার দিয়ে প্রলুব্ধ করে এবং শেষ পর্যন্ত তার শিরশ্ছেদ করে অশূর জেনারেল হলোফার্নেসের কাছ থেকে ইহুদিদের বাঁচিয়েছিল।
8 ল্যাটাক্স একটি ইউরোপীয় আবিষ্কার। এবং একটি আধুনিকও।
আইস্টক / ওয়াই। গুরভিচ
অনুযায়ী ইহুদি খাবারের এনসাইক্লোপিডিয়া , বহু বছর ধরে উচ্চ শ্রেণীর জার্মানরা আলু প্যানকাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, কারণ আলুগুলিকে নিম্ন শ্রেণীর খাবার হিসাবে বিবেচনা করা হত। 1840 এর দশকের আগ পর্যন্ত আলু লেটকের traditionতিহ্য ধরা পড়েছিল — এবং কেবলমাত্র শস্যের ব্যর্থতার পরে যা শস্যের সহজলভ্যতা হ্রাস করে এবং আলুটিকে পুরো ইউরোপগুলিতে আরও সাধারণ খাবার হিসাবে পরিণত করেছিল।
লিপ ডে ছাড়া, সর্বনিম্ন সাধারণ জন্মদিন কি?
9 একটি অনুবাদ সমস্যার কারণে ছুটির নামটি বিভিন্নভাবে বানান করা হয়।
iStock / Kameleon007
আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন কেন হনুক্কা ইংরেজিতে একাধিক বানান গ্রহণ করেছেন? যেহেতু ইংরেজি ভাষার অক্ষরের সাথে সরাসরি কোনও সমতুল্য নেই ' চেট , ”যার সাহায্যে হানুক্কা শব্দটি হিব্রুতে শুরু হয়, এটি সাধারণত হানুক্কা এবং চানুকাকে উভয়ই ইংরেজিতে হিব্রু অক্ষরের উচ্চারণকে প্রতিবিম্বিত করে।
10 বিশ্বের বৃহত্তম মেনোরায় আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র রয়েছে।
আইস্টক / স্কোকারকাস্ট্রার
দ্য বিশ্বের বৃহত্তম মেনোরাহ নিউইয়র্ক সিটি-এ 2017 সালে হনুক্কার জন্য পঞ্চম অ্যাভিনিউ এবং 59 তম রাস্তার কোণে নির্মিত এবং প্রজ্বলিত করা হয়েছিল The মেনোরাহটি 36 ফুট লম্বা এবং 4,5 পাউন্ড ওজনের।
11 ড্রাইডেলের অক্ষরগুলি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ।
iStock / LPETTET
ড্রিডেল উপর হিব্রু অক্ষর এখন , গিমেল , সেখানে , এবং পা যথাযথভাবে সনাতন শীর্ষ স্পিনিং হনুক্কা গেমের নিয়মগুলির চেয়ে বেশি প্রতিনিধিত্ব করুন। আসলে, এগুলি একটি সংক্ষিপ্ত আকার হিসাবে ব্যবহৃত হয় ' নেস গাদোল হায় শাম , 'বা' সেখানে একটি দুর্দান্ত অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে, 'একটি হিব্রু বাক্যাংশ তেলের স্থায়ী শক্তিটির অলৌকিক ঘটনাটি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।
12 'আরেকটু বিখ্যাত ইহুদি সুরকারের ভাই' লিখেছিলেন 'আমার কাছে একটি ছোট ড্রিডেল'।
আইস্টক / কালী 9
সর্বাধিক বিখ্যাত ইংরেজি ভাষার হনুক্কা গান, 'আই হ্যাভ অল লিট্রি ড্রিডেল,' রচনা করেছিলেন স্যামুয়েল ই গোল্ডফার্ব , যার পরিবার আছে আধুনিক ইহুদি সংগীত উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন । তার ভাই, রাব্বি ইস্রায়েল গোল্ডফার্ব , শাব্বতে গাওয়া একটি traditionalতিহ্যবাহী গান 'শালোম আলেিচেম' এর জন্য সুর তৈরি করেছেন।
আমার শরীরের ভাষা আমার সম্পর্কে কি বলে
১৩ হানুক্কা উদযাপন তোরাতে উপস্থিত হয় না।
iStock / maciak
আপনি যদি তাওরাতে অন্যান্য ইহুদী ছুটির দিনগুলির উল্লেখ পাবেন তবে আপনি সেখানে হনুক্কা পাবেন না। অনুসারে চবদ , প্রথম হনুক্কায় যে ঘটনা ঘটেছিল তা তাওরাত রচনার প্রায় 1000 বছর পরে ঘটেছিল।
'এটি একটি রাব্বিনিক ছুটি,' ব্যাখ্যা করে রাব্বি শ্লোমো স্লাতকিন , এমএস, এলসিপিসি, একটি শংসাপত্রপ্রাপ্ত ইমাগো থেরাপিস্ট এবং সহ-প্রতিষ্ঠাতা বিবাহ পুনরুদ্ধার প্রকল্প । 'যদিও রাব্বিনিক সাহিত্যে ছুটির দিনটিকে পূর্বসূর করে দেওয়ার ইঙ্গিত রয়েছে, বাইবেলে এটি নির্দিষ্ট করা হয়নি।'
14 'হনুক্কা' শব্দের অর্থ 'উদ্বোধন'।
শাটারস্টক / টমেটার্টু
এটি বলেছিলেন, 'চানুকাহ' শব্দের একটি প্রকরণ হয় নম্বর বইয়ে পাওয়া যায় । বাক্য ' চানুকাত হামিজবিচ , 'বা' কোরবানগাহের উত্সর্গ 'মোশির আবাসের উত্সর্গের গল্পে হাজির — এবং অনুযায়ী চবদ , শব্দের নিকটতম ইংরেজি অনুবাদ হ'ল 'উদ্বোধন'।
১৫ কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে হনুক্কা হ'ল অন্য ইহুদি ছুটির উদ্রেকিত অনুষ্ঠান।
iStock / tovfla
হনুক্কার আট রাত্রি কেউ কেউ অন্য ইহুদি ছুটির দিনটিকেও আট দিন ধরে রাখার কথা বলে মনে করে। কিছু পণ্ডিত বিশ্বাস করেন যে ছুটির আটটি রাত হয় কারণ এটি একটি বিড়ম্বিত উদযাপন ছিল সুকোট যা যুদ্ধের কারণে স্থগিত করতে হয়েছিল।
১ Han রোযা হনুক্কায় নিষিদ্ধ।
আইস্টক / কার্পেনকোভডেনিস
প্রায়শ্চিত্তের মাধ্যম হিসাবে ইওম কিপপুরে উপবাস করার সময় traditionতিহ্যবাহী হয়ে গেলে, আপনাকে হনুক্কায় এই লেটকগুলি ত্যাগ করার বিষয়ে চিন্তা করতে হবে না। অলাভজনক আন্তর্জাতিক যিশিব অনুসারে ওহর সোমায়াচ হানুক্কার আট দিনের সময় রোজা রাখা আসলে নিষিদ্ধ।
17 কিন্তু কাজ ঠিক আছে।
শাটারস্টক
ইয়ম কিপপুর এবং রশ হাশানাহের মতো ইহুদি উচ্চ ছুটির বিপরীতে, যখন অনেক পর্যবেক্ষক ইহুদি মন্দির পরিষেবায় যোগদানের জন্য বাড়িতে থাকেন, হনুক্কার সময় কাজ করার ক্ষেত্রে তেমন কোনও নিষেধাজ্ঞা নেই।
18 আপনি কোথা থেকে এসেছেন তার উপর নির্ভর করে সনাতন হনুক্কা প্রদীপের বিভিন্ন নাম রয়েছে।
শাটারস্টক / টমেটার্টু
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি সর্বাধিক সাধারণভাবে মেনোরাহ হিসাবে উল্লেখ করা হয়, আপনার পূর্বপুরুষরা কোথায় ছিলেন তার উপর নির্ভর করে traditionalতিহ্যবাহী হনুক্কা মোমবাতিটিকে বিভিন্ন জিনিস বলা হয়। 'ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত ইহুদিরা (আশকানাজিম) তাদের হনুক্কা প্রদীপকে মেনোরাহ বলে অভিহিত করে,' ব্যাখ্যা করে স্টিভেন ফাইন , পিএইচডি, ইহুদি ইতিহাসের অধ্যাপক ড যিশিভা বিশ্ববিদ্যালয় নিউ ইয়র্ক. তবে, বাল্কান ও হল্যান্ডের বহু সেফার্ডিক ইহুদিদের মধ্যে প্রদীপটিকে traditionতিহ্যগতভাবে a হিসাবে উল্লেখ করা হয় হনুক্কিয়া , বা 'হনুক্কা প্রদীপ'।
19 কিছু রাবি বিশ্বাস করেন যে মেনোরোর আলো মানুষকে আরও স্পষ্টভাবে দেখতে সহায়তা করে।
শাটারস্টক / ডিনা ইউরেটস্কি
মেনোরাকে আলোকিত করা একটি অলৌকিক ঘটনা উদযাপন করার একটি মাধ্যম — এবং কিছু রাব্বীরা বিশ্বাস করেন যে হনুক্কা মোমবাতি থেকে কেবল আলো দেখলে কিছু চমকপ্রদ ফলাফল হতে পারে। এই আলো আমাদের চোখকে '[শুদ্ধ] করার জন্য ভাবা হয়েছিল যাতে আমরা আরও উন্নত এবং জি-ড্লাই দৃষ্টিকোণ দিয়ে দেখতে পারি,' স্ল্যাটকিন বলে।
20 কিছু দল মেনোরে আটটি মোমবাতি দিয়ে শুরু করে।
শাটারস্টক / এলসিআরপি
হনুক্কার প্রতিটি রাতের জন্য একটি করে মোমবাতি জ্বালানো অনেক পরিবারে প্রচলিত, কেউ কেউ পুরোপুরি আলোকিত মেনোর দিয়ে শুরু করেন with মেসন ব্যাখ্যা করে, 'আমাদের দুটি মোমবাতি দিয়ে শুরু করা উচিত এবং এই সংখ্যাটি আটটি করা উচিত, বা আমাদের আটটি দিয়ে শুরু হওয়া উচিত এবং এই বিষয়ে একসাথে নামিয়ে আনা উচিত কিনা তা নিয়ে দুটি মহান ইহুদি একাডেমির মধ্যে বিতর্ক হয়েছিল।
যারা বিদ্বানীয় বিদ্যালয় বিট শাম্মাইয়ের theতিহ্য পর্যবেক্ষণ করেছেন তাদের মতে, মেনোর পুরোপুরি আলোকিত হওয়া শুরু করা উচিত। যারা বিট হিলেলের traditionতিহ্য অনুসরণ করেন, তাদের ছুটির অগ্রগতিতে মেনোরোর উপর আলোর সংখ্যা বৃদ্ধি পায়, একটি মোমবাতি দিয়ে শুরু হয় এবং নয়টি দিয়ে শেষ হয় লজ্জা , কেন্দ্রের মোমবাতি যা অন্যকে আলোকিত করতে সহায়তা করে।
21 মেনোরহ সাধারণত রবিবারে বা তার পরে জ্বলানো হয়।
আইস্টক / এনজো এনগুইন @ টেরার ওজো ফটোগ্রাফি
সকালের প্রথম সেই হনুক্কা মোমবাতিগুলি বেরোন না - যেমন অন্যান্য ইহুদি ছুটির দিনে, উদযাপনটি সূর্যাস্তে শুরু হয়। এরপরেই বেশিরভাগ হনুক্কা মোমবাতি জ্বলানো হয় — এবং স্বাভাবিকভাবে নিভে যাওয়া না হওয়া পর্যন্ত এগুলি সাধারণত জ্বলতে থাকে।
22 মোমবাতি জ্বালানোর জন্য একটি নির্দিষ্ট আদেশ রয়েছে।
আইস্টক / শমুলিটক
মোমবাতিগুলি traditionতিহ্যগতভাবে ডান থেকে বাম দিকে মেনোরোহে areোকানো হয়, এগুলি সাধারণত তারা জ্বলন্তভাবে সাজানো হয় না Instead পরিবর্তে, হনুক্কার সর্বশেষতম রাতের প্রতিনিধিত্বকারী মোমবাতিটি প্রথম প্রজ্জ্বলিত হয়, এর অর্থ মোমবাতিগুলি বাম থেকে ডানে পরিবর্তিত হয়।
23 কিছু রাব্বীরা বিশ্বাস করেন যে বাড়ির বাইরে মেনোরো জ্বালানো উচিত।
আইস্টক / গোর্স 13
অনুভূতি হিসাবে দুই কাপ
ভাবেন মেনোরাহ কেবল একটি অন্দর সজ্জা ? আবার চিন্তা কর! ম্যাসন ব্যাখ্যা করেছেন, 'হনুক্কা লাইটগুলি আপনার দরজার ঠিক বাইরে থাকতে হবে এবং এমন এক সময় জ্বালানো উচিত যখন লোকেরা সন্ধ্যার জন্য বাড়ির দিকে যাচ্ছিল,' ম্যাসন ব্যাখ্যা করে, যা অন্যরা তাদের উপভোগ করতে দেয়।
24 হনুক্কা গল্পের কয়েকটি সংস্করণে মেনোরার কথা মোটেই উল্লেখ করা হয়নি।
শাটারস্টক / রোমান ইয়ানুশেভস্কি
যদিও মেনোরাহ অনেক ইহুদিদের 'হনুক্কা' উদযাপনের অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হয়ে উঠেছে, উত্সবগুলির অংশ হিসাবে এটি সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত নয়। মেসন ব্যাখ্যা করেছেন, 'কিছু প্রাথমিক সূত্র যা হানুক্কার গল্পটি পুনর্বিবেচনা করে কেবল সামরিক বিজয়ের কথা বলে এবং মেনোরোর কথা মোটেও উল্লেখ করে না,' ম্যাসন ব্যাখ্যা করেন।
25 অনেক জায়গায়, মোমবাতি ছুটির দিনে এতই গুরুত্বপূর্ণ যে এগুলি নেওয়ার জন্য অর্থ ধার করা উত্সাহিত হয়।
আইস্টক / চ্যাটরউট
মেনোরাকে আলোকিত করা হানুক্কায় কেবল পরামর্শ নয়। এটি একটি বাধ্যবাধকতা। যিশিব অনুসারে ওহর সোমায়াচ , হনুক্কা মোমবাতির আলো ছুটির দিনে এতটাই অবিচ্ছেদ্য যে সম্প্রদায়ের একটি বাধ্যবাধকতা আছে যারা তাদের নিজের একটি সেট পেতে মোমবাতি বহন করতে পারে না তাদের সহায়তা করা।
26 তবে অন্য বাড়িগুলি মোটেও হনুক্কা উদযাপন করতে মোমবাতি ব্যবহার করে না!
আইস্টক / টোমর্টু
কিভাবে একটি অবিবাহিত মায়ের সাথে ডেট করতে হয়
যদিও অনেক ইহুদি পরিবার হানুক্কায় মোমবাতি জ্বালানো একটি সাধারণ অভ্যাস হয়ে দাঁড়িয়েছে, কিছু রাব্বীরা এটিকে সমস্যা হিসাবে দেখছেন। 'মোমবাতি অনুমতিপ্রাপ্ত তবে আদর্শের চেয়ে কম,' ম্যাসন বলে। পরিবর্তে, হনুক্কা গল্পের উত্সের সাথে সামঞ্জস্য রেখে ম্যাসন বলেছেন যে জলপাই তেলতে একটি বেত ব্যবহার করা হ'ল 'আলোকিত করার আদর্শ উপায়'।
27 শামশ মেনোরার বাইরে ব্যবহারিক উদ্দেশ্যে কাজ করে।
আইস্টক / অ্যামাইট
হনুক্কা মোমবাতিগুলি মেনোরার বাইরে ব্যবহার করার কথা নয়, তবে শামশ — কেন্দ্রীয় মোমবাতি, যেখানে থেকে অন্যরা সমস্ত আলোকিত। হতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, কোনও জরুরী ক্ষেত্রে শামশটি প্রয়োজনীয় আলো সরবরাহ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, অনুযায়ী রাব্বি মেনাচেম পোস্টার এর চবদ ।
28 কে জেল্ট আবিষ্কার করেছে তা কেউ জানে না।
শাটারস্টক / ডেরেক হ্যাটফিল্ড
যখন বৈধ সোনার ফয়েলে চকোলেট মুদ্রা count অসংখ্য হনুক্কা উদযাপনের অংশ, তাদের উত্স অস্পষ্ট remains অনুসারে সংস্কারজুদাবাদ.অর্গ , কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে জেল্ট দেওয়ার traditionতিহ্যটি হোনুক্কার সময় তারা যে সোনার মুদ্রাগুলি ছুটির দিনে তাদের যে শিক্ষার জন্য সরবরাহ করত তা রব্বিদের দেওয়ার প্রতিফলন বলে মনে হয়।
29 এবং এটি সবসময় কেবল শিশুদের জন্য ছিল না।
আইস্টক / স্যান্ডোক্লার
তবে, বাচ্চাদের জেল্ট দেওয়া তুলনামূলকভাবে আধুনিক অভ্যাস। রিফর্মজুদাবাদ.আর.জি. রিপোর্ট করেছে যে 19নবিংশ শতাব্দীতে শুরু হওয়া ছোট্টদের জন্য জেল্ট একটি উপহার হিসাবে পরিণত হয়েছিল।
30 হনুক্কার অষ্টমী রাত্রিকে চূড়ান্ত রায় হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
শাটারস্টক / অপেশাদার 700
যদিও অনেক লোক ধর্মীয় তাত্পর্য বিবেচনায় হানুক্কাকে কম ছুটি হিসাবে বিবেচনা করে, তবুও অনেক পর্যবেক্ষণকারী ইহুদিদের মুক্তি ছাড়াই অর্জনের এটি চূড়ান্ত সুযোগ। 'যদিও আমরা সাধারণত ইয়ম কিপপুরকে বিচারের চূড়ান্ত মোহর হিসাবে ভাবি, ইহুদি রহস্যবাদী রচনাগুলি বলে যে একজনকে হনুক্কার শেষ রাত অবধি জি-ডি ফিরে যেতে হবে এবং তার উপায়গুলি পরিবর্তন করতে হবে,' স্লটকিন ব্যাখ্যা করেছেন।
