এর সাথে মুগ্ধতা রাজকীয় পরিবার , মেট্রিক সিস্টেমের ব্যবহার এবং চায়ে সময় দেওয়ার জন্য সাংস্কৃতিক আবশ্যকতা কেবল জিনিসই নয় আমেরিকানরা পুকুর জুড়ে জীবন নিয়ে হতবাক হয়ে যান। আসলে, সম্ভবত সবচেয়ে ব্রিটিশ সংস্কৃতি সম্পর্কে বিভ্রান্তিকর জিনিস আমেরিকানদের কাছে ভাষা আমরা সম্ভবত ভাগ। অনেক ইউ.কে. অপবাদ শর্তাবলী অচেনা হয় আমেরিকা নীচের 10 টি শর্তের মতো। (স্পোলার সতর্কতা: 'প্যান্ট' সর্বদা আপনি যা ভাবেন সেগুলি হয় না!)
1. বাগসি
অনুসারে বিবিসি আমেরিকা , এই অপবাদ শব্দের হ'ল ব্রিটিশ সংস্করণ 'ডিবস'। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনি কেবল তার পরিবর্তে 'বাগসি' ঘোষণা করবেন। এবং, 'ডিবিএস' সিস্টেমের মতো আমাদের. , একবার কোনও ব্যক্তি বিভিন্ন পরিস্থিতিতে যে কোনও সংখ্যক 'ব্যাগ্রি' উচ্চারণ করলে, যারা প্রথমে শব্দটি উচ্চারণ করতে খুব ধীর ছিল তাদের কোনও ব্যতিক্রম মঞ্জুর করা হয় না।
উদাহরণ: 'সামনের আসনে বাগসি!'
2. চিনওয়াগ
যারা 'চিনওয়্যাগ' শব্দের সাথে পরিচিত নন, তাদের জন্য এটি ইউ কেতে 'চ্যাট' শব্দের জায়গায় ব্যবহার করা হয়েছে So সুতরাং, যখন আপনি কারও সাথে 'চিনওয়্যাগ' করতে চলেছেন, আপনি কেবল পরিকল্পনা করছেন কথা বলছি তাদের সাথে.
উদাহরণ: 'আমার মনে হয় আপনার সময়কালের প্রতিবেদন কার্ডটি সম্পর্কে আপনার শিক্ষকের সাথে চিনওয়্যাগ করেছি' '
আগস্ট 23 জন্মদিন ব্যক্তিত্ব
3. ক্যাশপয়েন্ট
যদি কোনও ব্রিটিশ ব্যক্তি আপনাকে কখনই তাদের নিকটতম 'নগদ বিন্দু'র দিকে নির্দেশ করতে বলেছে, আপনি সম্ভবত ব্যবহারের দিকনির্দেশের বিপরীতে বিভ্রান্তির চেহারা নিয়ে সাড়া দিয়েছেন। আপনি আপনার পরবর্তী জন্য প্রস্তুত তা নিশ্চিত করতে টাকা একটি ব্রিটের সাথে সম্পর্কিত সম্পর্ক, জেনে রাখুন যে ম্যাকমিলান অভিধান 'নগদ পয়েন্ট' এটিএম হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।
উদাহরণ: 'তারা গ্রহণ করে না ক্রেডিট কার্ড , সুতরাং আমরা পাবে যাওয়ার আগে নগদ পয়েন্টটি আপ করি। '
4. চাভ
আমেরিকাতে এই ব্রিটিশদের বদনাম খুব সম্ভবত একটি কারণেই আপনি কখনও শুনেন নি — যা বর্ণনা করা হচ্ছে তা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে নেই to মেরিয়াম-ওয়েবস্টার ter , 'চাভ' একজন যুবক, বিশেষত গ্রেট ব্রিটেনের, 'বিশেষত দলবদ্ধভাবে এবং চটকদার গহনা এবং অ্যাথলেটিক নৈমিত্তিক পোশাক (যেমন ট্র্যাকসুট এবং বেসবল ক্যাপস) পরার জন্য আক্রমণাত্মকভাবে নির্লিপ্ত আচরণে জড়িত থাকার জন্য পরিচিত' '
উদাহরণ: 'এই সমস্ত সোনার চেইনগুলি আপনাকে বোকা বানাতে দেবে না — সে কোনও উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছাড়াই কেবল অন্য এক চাবি' '
চিকেন
ব্রিটিশ শব্দ 'কিপ' এর জন্য যেহেতু সহজ অনুবাদ নেই, তাই এর ব্যবহার বেশিরভাগ আমেরিকানকে বিভ্রান্ত করে তোলে। যেমন ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়ার্ডস ব্যাখ্যা করে, ব্রিটিশ লোকেরা জড়িত বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ ব্যাখ্যা করতে 'কিপ' ব্যবহার করে ঘুমাচ্ছে । এর পরিবর্তে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে সূর্য , 'বা দীর্ঘ সময়ের ঘুমের বর্ণনা দেওয়ার মাধ্যম হিসাবে।
উদাহরণ: 'আমি আমার আগে একটি দ্রুত কিপ ব্যবহার করতে পারি ওয়ার্কআউট '
6. ডডল
কেবল কিছু কল করার পরিবর্তে ' সহজ , 'ব্রিটিশরা' ডডডল 'শব্দটি ব্যবহার করে। অনুযায়ী কলিন্স অভিধান , 'ডডডল' এমন একটি বিশেষ্য যা ব্যবহার করে যা কিছু অনায়াসে। সুতরাং, যখন আপনি বলেন যে কোনও কিছু 'ডডল', আপনি কেবল এটি কেকের টুকরা বলছেন।
আপনার 50 -এর দশকে কীভাবে মহিলাদের পোশাক পরবেন
উদাহরণ: 'এটি চাকরীর সাক্ষাৎকার নিশ্চয়ই একটি আস্তানা হবে। '
7. Plonk
আমেরিকাতে, ' চঞ্চল 'কোনও শব্দ আঘাত করা বা টুকরো টুকরো করার সময় শব্দটি হতে পারে। তবে, পুকুর জুড়ে এই শব্দটির অর্থ সম্পূর্ণ ভিন্ন কিছু: সস্তা বা নিকৃষ্ট মদ ।
উদাহরণ: 'এই মুহুর্তে, কেবলমাত্র আমিই যে ওয়াইন তুলতে পারি তা হ'ল ভয়ঙ্কর মুদি দোকান প্লানক
8. রাশার্স
যদিও আমেরিকানরা নাস্তা শূকরের মাংসের পুরোপুরি টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করে বর্ণনা করার জন্য এখনও একটি শব্দ খুঁজে পায়নি, ব্রিটিশরা এই রন্ধনসম্পর্কীয় সাফল্য .েকে রেখেছে। অনুযায়ী কেমব্রিজ অভিধান , 'রাশার' বেকন একটি পাতলা টুকরো বর্ণনা করার জন্য আরেকটি শব্দ।
উদাহরণ: 'এটির আমার প্রিয় অংশ প্রাতঃরাশ রাশারদের বিশাল স্ট্যাক। '
9. ববিনস
না, এই ব্রিটিশ শব্দটির সেলাই সরঞ্জামগুলির সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। অনুযায়ী কলিন্স অভিধান , 'বোবিনস' একটি বহুবচন বিশেষ্য যা একটি 'মূল্যহীন বা নিম্নমানের বিষয়' বোঝায়। এই শব্দটি ককনি রাইমিং স্ল্যাং শব্দটি 'সুতির বোবিন,' অর্থ 'পচা' থেকে এসেছে।
উদাহরণ: ' সিনেমা বোবিন ছিল। আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে শেষ পর্যন্ত এটি স্বপ্ন ছিল! '
10. প্যান্ট
ব্রিটেনে, 'প্যান্ট' তাদের আমেরিকান সংজ্ঞা ছাড়িয়ে একটি বিশেষ্য (যার অর্থ 'আন্ডারপ্যান্টস') এবং একটি বিশেষণ (যা কেবল সাধারণ 'আবর্জনা' এমন কিছুকে বোঝায়) উভয় হয়ে উঠেছে শহুরে অভিধান ।
উদাহরণ: (বিশেষ্য) 'আমার একটি দুঃস্বপ্ন ছিল যা আমি কেবল আমার প্যান্টে কাজ করতে দেখিয়েছিলাম।' (বিশেষণ) 'আপনার মতামত প্যান্ট হয়।'
এবং আপনি যদি আরও কিছু ব্যুৎপত্তি জ্ঞান চান, এখানে সাধারণ শব্দগুলির জন্য শকিং ব্যাকস্টোরিগুলি আপনি সর্বদা ব্যবহার করেন ।
আপনার সেরা জীবনযাপন সম্পর্কে আরও আশ্চর্যজনক রহস্য আবিষ্কার করতে, এখানে ক্লিক করুন আমাদের ইনস্টাগ্রামে অনুসরণ করুন!
